Data for: Sound model of an orchestral kettledrum considering viscoelastic effects