Direct and indirect inferences on parasite mating and gene transmission patterns. Pangamy in the cattle tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus.