Bounds on transverse spin asymmetries for Λ baryon production in pp collisions at BNL RHIC