Detailed performance analysis of a novel small-scale biomethane liquefaction plant