Transfer of radioactive contamination from milk to commercial dairy products