Discrete squeezed states and their analytic representations for finite-dimensional spaces