High-speed domain wall racetracks in a magnetic insulator