A rapid and dramatic outburst in Blazar 3C 454.3 during May 2005 - Optical and infrared observations with REM and AIT