Nano‐sized Titanium Nitride Functionalized Separator Improves Cycling Performance of Lithium Sulfur Batteries