Acoustic softening in incommensurate-ferroelastic transition in {N(CH3)4}2CuCl4 crystal