Grammaticalization and iconicity: Two interacting processes