Evaluation of DNA methyltransferase activity and inhibition via chiroplasmonic assemblies of gold nanoparticles.