Assessing the sensitivity of commercially available fluorophores to the intracellular environment.