Pattern and determinants of contraceptive usage among women of reproductive age from the Digo community residing in Kwale, Kenya: results from a cross-sectional household survey