Macroscopic constitutive equations for liquid crystals induced by their mesoscopic orientation distribution