Superconformal N = 3 SYM low-energy effective action