The language of aural space: environmental sound, being and experience