The HIV-1 long terminal repeat contains an unusual element that induces the synthesis of short RNAs from various mRNA and snRNA promoters.