Structural basis for tRNA-dependent cysteine biosynthesis