Cell-surface targeting of fluorophores in Drosophila for rapid neuroanatomy visualization