The inflammatory response, a mixed blessing for muscle homeostasis and plasticity