Mapping the content of comments on bioRxiv and medRxiv preprints