Uniaxial strain-dependent magnetic and electronic properties of (Ga,Mn)As nanowires