Co-designed strategic planning and agile project management in academia: case study of an action research group