Ju n 20 09 Symmetry algebras of Lagrangian Liouville-type systems