Structural, magnetic, and electronic characterization of double perovskites BixLa2−xMnMO6 (M = Ni, Co; x = 0.25, 0.50)