Combining content and elements of communication into an upper‐level biochemistry course