An experimental investigation of the vertical temperature structure of homogeneous stratified shear turbulence