Insights on the aerobic biodegradation of polymers by analysis of evolved carbon dioxide in simulated composting conditions