Low frequency dove coos vary across noise gradients in an urbanized environment