Origins and diagnostics of the nonequilibrium character of active systems