Oncogenic human papillomavirus genital infection in southern Iranian women: population-based study versus clinic-based data