Assessment of Dynamic Surface Leaching of Monolithic Polymer Mortars Comprised of Wastes