Flash nanoprecipitation with Gd(III)-based metallosurfactants to fabricate polylactic acid nanoparticles as highly efficient contrast agents for magnetic resonance imaging.