Parallel planning through an optimal neural subspace in motor cortex