Evaluation of the cellobiose-fermenting yeastBrettanomyces custersii in the simultaneous saccharification and fermentation of cellulose