Onlay versus inlay reverse total shoulder arthroplasty: a retrospective comparison of radiographic and clinical outcomes