A simple, rapid bioassay for detecting effects of pollutants on bacteria