Mechanically interlocked calix[4]arene dimers display reversible bond breakage under force.