Medial malleolar stress fracture resulting from repetitive stress caused by lateral ankle instability