Increased prevalence of coeliac disease in autoimmune thyroiditis is restricted to aged patients