Quantum stabilization of a closed Nielsen-Olesen string