No sliding, no pneumothorax: thoracic ultrasound is not an all-purpose tool.