Cyclic vectors and irreducibility for principal series representations. II