Exploring the utility of extracellular vesicles in ameliorating viral infection-associated inflammation, cytokine storm and tissue damage