Nonmonotonic behaviors of Fano factor in double quantum dot connected with Luttinger liquid electrodes