Dual Source Fourier Transform Polarization Modulation Spectroscopy: An Improved Method for the Measurement of Circular and Linear Dichroism