Applicability of valence-universal multireference coupled-cluster theories to quasidegenerate electronic states. I. Models involving at most two-body amplitudes