Metal-ligand interactions : molecular, nano-, micro-, and macro-systems in complex environments