Temperature dependence of nanoscale friction on topological insulator Bi2Se3 surfaces